3. МОЛИТВА КОРЕННОМУ ЛАМЕ

ПАЛ ДЕН ЦА ВЕЙ

ЛА

МА РИН ПО ЧЕ

Славный драгоценный коренной учитель,

ДАГ ГИ ЧИ ВОР ПЕМЕЙ ДЕН ЩУГ

ЛА

Пребывая на лотосовом троне у меня над головой,

КА ДРИН ЧЕН ПОЙ ГО НЕ ДЖЕ ЗУНГ ТЕ

Прими меня в силу своей великой милости,

КУ СУНГ ТХУГ КЬИ НГО ДРУБ ДАЛ ДУ СОЛ

Прошу, даруй достижения [просветлённых] тела, речи и ума!

А ЛА МА КХЬЕН НО А ЛА МА КХЬЕН НО

Учитель, помни обо мне!