Библиотека
РЕЦЕПТУРНЫЕ ПРОПИСИ ТИБЕТО-МОНГОЛЬСКОЙ МЕДИЦИНЫ
Фрагмент книги
2. РЕЦЕПТУРНЫЕ ПРОПИСИ ЛЕКАРСТВ
2.1. БОЛЕЗНИ ГОЛОВЫ (МГО–НАД)
№ 1. Шинг-гун дун-ба (шинг-кун-бдун-ба):
Ферула |
Смола |
4 с1 |
|
Камфарное дерево |
Древесина |
5 с |
|
Мускатный орех |
Семена |
2 с |
|
Соссюрея лопуховидная |
Подземная часть |
2 с |
|
Гвоздичное дерево |
Бутоны цветов |
2 с |
|
Орлиное дерево |
Древесина |
2 с |
|
Стиракс бензойный |
Смола |
3 с |
К ним добавляют головной мозг овцы и траву зубчатки красной, затем варят в масле с корнями арнебии реснитчатой. Применяют при «ветре» головы после приема спиртного и при головокружении.
№ 2. До-ржэ таг-жом (рдо-рджэ кхраг-’джомс):
Шеллак |
|
1 л |
|
Марена красильная |
Подземная часть |
1 л |
Арнебия реснитчатая |
Подземная часть |
1 л 5 с |
|
Зубчатка красная |
Трава |
1 л 2 с |
|
Стиракс бензойный |
Смола |
9 с |
|
Аконит (разные виды) |
Цветки |
1 л 1 с |
Это средство избавляет от страданий болезни крови, [выражающейся в]2 не окрашивании крови в красный цвет.
№ 3. Нам-жаг тог-да (гнам-лчагс-тхог-мда):
Ртуть |
|
5 с |
|
Сера |
|
5 с |
Аконит Чекановского |
Подземная часть |
5 с |
|
Кабарга |
Мускус |
1 с |
|
Пузырница физалисовая |
Подземная часть |
3 с |
|
Эмбелия смородиновая |
Плоды |
3 с |
|
Кассия |
Плоды |
3 с |
|
Стиракс бензойный |
Смола |
3с 4 п |
[Готовят порошок]. Принимают с отваром полыни Гмелина. Молниеносно излечивает болезни головы с их осложнениями типа «йа-ма».
№ 4. Мун-сэл ни-ма жил-хор (мун-сэл-нйи-ма ’и-дкйил-’кхор):
Железные опилки |
|
ана3 |
|
Барбарис сибирский |
Кора |
|
Миробалан |
Плоды |
|
|
Терминалия беллерическая |
Плоды |
|
|
Эмблика лекарственная |
Плоды |
|
|
Зубчатка красная |
Трава |
|
|
Шафран посевной |
Рыльца |
|
Лекарство излечивает глазные болезни.
№ 5. А-гар-чог-дун (А-кар-мчхог-бдун):
Камфарное дерево |
Древесина |
ана |
|
Мускатный орех |
Семена |
|
Лишайник на камнях |
|
|
|
Стиракс бензойный |
Смола |
|
|
Брейнерит |
|
|
|
Эмблика лекарственная |
Плоды |
|
|
Шафран посевной |
Рыльца |
|
Лекарство излечивает болезни глаз, «желчи», крови и головные боли.
№ 6. Сал-жэд-жу-сум (гсал-бйэд-бчу-гсум):
Медная руда |
|
ана |
|
Эмблика лекарственная |
Плоды |
|
Железные опилки, «усмиренные» в отваре миробалана хебула |
|
|
|
Охра железистая |
|
|
|
Медведь |
Желчь |
|
|
Барбарис сибирский |
Кора |
|
|
Зубчатка красная |
Трава |
|
|
Шафран посевной |
Рыльца |
|
|
Кабарга |
Мускус |
|
|
Ферросульфид |
|
|
|
Киноварь |
|
|
|
Аконит китайский |
Подземная часть |
|
Лекарство излечивает все глазные болезни.
№ 7. Миг-бан-жу-жэд (миг-дбанг-бчуд-бйэд):
Шафран посевной |
Рыльца |
ана |
|
Кукушкин лен |
Надземная часть |
|
Куркума культурная |
Подземная часть |
|
|
Тмин обыкновенный |
Плоды |
|
|
Брейнерит |
|
|
|
Окись железа |
|
|
|
Барбарис сибирский |
Кора |
|
|
Гипс с примесью глины |
|
|
|
Медведь |
Желчь |
|
|
Солодка уральская |
Подземная часть |
|
|
Ятрышник (разные виды) |
Подземная часть |
|
|
Зубчатка красная |
Трава |
|
|
Эмблика лекарственная |
Плоды |
|
|
Гвоздичное дерево |
Бутоны цветков |
|
|
Соссюрея лопуховидная |
Подземная часть |
|
|
Пальма бетель |
Семена |
|
Взяв поровну, растирают в порошок и смешивают с отваром, приготовленным из следующих средств: два плода миробалана хебула растирают в порошок с одним семенем гороха и кипятят в металлической посуде. Затем настаивают в течение 3 суток, [в результате чего] отвар приобретает черный цвет. Полученную таким способом массу смешивают с медом и готовят пилюли. Изумительное целебное действие этого лекарства наблюдается при лечении всех глазных болезней.
№ 8. Гур-гум гу-ба (гур-гум дгу-па):
Шафран посевной |
Рыльца |
ана |
|
Зубчатка красная |
Трава |
|
Кабарга |
Мускус |
|
|
Аконит Чекановского |
Подземная часть |
|
|
Соссюрея лопуховидная |
Подземная часть |
|
|
Миробалан |
Плоды |
|
|
Мускатный орех |
Семена |
|
|
Каменная соль |
|
|
|
Стиракс бензойный |
Смола |
|
Лекарство излечивает болезни, обусловленные расстройствами крови, «желчи» и «ветра», болезни головы [букв. мозга], носа, глаз.
1Л, с, п – лан, сэн, пун, меры веса соответственно 36; 3,6 и 0,36 г.
2Здесь и далее в скобках заключены слова, подразумевающиеся, но отсутствующие в тексте.
3Ана – все ингредиенты берутся в равных количествах.
